2018.10.13

英語で読む〜をnoteに引っ越しました

およそ1ヶ月ほど、毎日更新していた「英語で読む〜」ですが、note.muに引っ越しました。

https://note.mu/usop/m/m79fbb598dd82

Continue reading "英語で読む〜をnoteに引っ越しました"

|

2018.10.05

英語で読む「Zachman Framework」

AWSのWell-Architectureの冒頭で「オンプレではZachman Frameworkで」と書かれていたが、あまり聞いたことがなかったので調べてみたところオンプレ、クラウドに限らず、仕事全般に使えるんじゃないかと思った。本家は詳しくは書いてなかったので、Wikipediaから引用する。

Continue reading "英語で読む「Zachman Framework」"

|

2018.10.04

英語で読む「Dropbox」

「決算が読めるようになるノート」でDropboxのIPOの上場申請書が紹介されていて面白かったので、真似をして証券取引委員会(SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION)の原文を読んでみる。

Continue reading "英語で読む「Dropbox」"

|

2018.10.03

英語で読む「You Don't Need jQuery」

一時期は世界中の大半のサイトが利用していたjQueryも、今は使われなくなりつつある。2015年に公開されたYou Don't Need jQueryは、jQueryを使わずに実装するためのTips集である。

Continue reading "英語で読む「You Don't Need jQuery」"

|

2018.10.02

英語で読む「Ready.gov」

災害が多い夏だった。インフラ等のディザスタ・リカバリを見直す企業も多いだろう。アメリカのDHS(Department of Homeland Security:国土安全保障省)はサイバーセキュリティの分野でもよく聞く省庁だが、2003年から自然災害などへの準備を促進するReady.govというサイトを運営しており、このサイトのIT Disaster Recovery Planというページから引用する。

Continue reading "英語で読む「Ready.gov」"

|

2018.10.01

英語で読む「GoPro」

たまにはガジェットの話も。最近、発表されたGoPro HERO7は物欲をそそられるスペックだが、単にスペックにとどまらない設計思想にも惚れ惚れする。まずGoProのサイトに転載されているWall Street Journalの記事から。

Continue reading "英語で読む「GoPro」"

|

2018.09.28

英語で読む「AWS on github」

AWSのドキュメント類はgithubにも公開されているが、guideline for contributingを読むと、なぜAWSがgithubにドキュメントを置いたのか書いてある。

Continue reading "英語で読む「AWS on github」"

|

2018.09.27

英語で読む「AWS Well-Architected Framework」

AWS Well-Architected FrameworkはAWSのベストプラクティスのようなものだ。だったら「ベストプラクティス」と呼んでもいいんじゃないかと思うが、5本の柱を設け、トレードオフを考慮するという点がフレームワークなのかな。とにかく読んでみよう。

Continue reading "英語で読む「AWS Well-Architected Framework」"

|

2018.09.26

英語で読む「Refactoring」

Martin Fowlerによるリファクタリングの古典。最近、20年の時を経て第二版が出版されることが話題だ。

https://www.publickey1.jp/blog/18/_2nd_edition1122.html

いまでは開発者の間で広く知られているこのリファクタリングの意義や方法論をはじめて系統的に解説し、普及に大きな貢献を果たしたのが、マーチン・ファウラー氏が執筆し1999年に発行された書籍「Refactoring. Improving the Design of Existing Code.」(日本語版「新装版 リファクタリング 既存のコードを安全に改善する」) です。

Continue reading "英語で読む「Refactoring」"

|

2018.09.25

英語で読む「Linux Code of Conduct」

LinuxではなくLinusの話。いろいろなニュースが流れているが、まずは先入観を持たず、原文を読んでみよう。

Continue reading "英語で読む「Linux Code of Conduct」"

|